Keine exakte Übersetzung gefunden für الحق في السكن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الحق في السكن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Derecho a la vivienda y la propiedad
    الحق في السكن والملكية
  • Derecho a una vivienda adecuada
    الحق في السكن اللائق
  • derecho a una vivienda adecuada
    الحق في سكن لائق
  • El derecho a una vivienda adecuada se suele violar en todo el mundo.
    والحق في السكن اللائق يتعرض للانتهاك عالمياً.
  • Ministerio de Relaciones Exteriores
    الحق في السكن (الدورة الرابعة، 1990)؛
  • Toda persona tiene derecho a una vivienda adecuada.
    8-1 لكل إنسان الحق في سكن لائق.
  • La falta de hogar es quizá el síntoma más visible y más grave de la inobservancia del derecho a una vivienda adecuada.
    والتشرد ربما يكون السمة الأبرز للعيان والأشد وطأة الدالة على قلة الاحترام للحق في سكن لائق.
  • El síntoma fundamental de inobservancia del derecho a una vivienda adecuada es el problema constante y creciente de la falta de hogar.
    وإن تزايد التشرد واستمراره من علائم عدم الاحترام للحق في السكن اللائق.
  • Existe una relación intrínseca y evidente entre el acceso a la tierra y el derecho a una vivienda adecuada.
    وتوجد صلة واضحة جوهرية بين فرص الحصول على الأرض والحق في السكن اللائق.
  • • Capacitación y consulta regionales sobre la interrelación entre la violencia contra la mujer y el derecho a una vivienda adecuada.
    • ”التدريب الإقليمي والمشاورات بشأن الترابط بين بين ممارسة العنف ضد المرأة وبــين حقها في السكن اللائق“.